Key y Jonghyun en MBC SimSimTapa 120112

♥[Me2day] Key me2day actualización 111012♥

[Me2day] clave me2day actualización 같이 놀 사람! 손들 어라 ~ ~ [clave] Nueva Yoooooooooooooooooooooooooooork ~ ~ ~ quien quiere jugar conmigo! levanten  la mano ~ ~

fuente: shinee’s me2day
traducido x:shinta

traducido al español: camila_izzy

♥[Eng Sub] 110923 SHINee Key Star Call♥

♥[PICS] Key en Miss Chunhyang Contest 110509♥

créditos:

- keyndu
- glamorous
- ryukey
- ssoei 

bonus:

♥(me2day) Key me2day 110330♥

[Key] 하하! 날씨 좋습니다! 언능 만나고 싶군요… 아! 맞다~ 제가 너무 좋아하는 선데이누나가 출연하는 ‘오페라스타’ 많이 시청 바랍니다! 저도 너무너무 기대를 많이 하고 있는데요, 여러분도 응원 많이 보내주세요 ‘_’

Traducción:

(Key)Jaja! El clima es muy bueno! Quiero verlos a todos pronto ... Ah ya!Con la esperanza de que todo el mundo puede ir a ver mi favorito rendimiento Noona domingo en 'estrella de la ópera! Mirando hacia el futuro para mí! Me gustaría que todo el mundo puede dar  su apoyo '_'. 

♥[Foto] Key en Ha Sang Beg-diseñador de moda F / W Colección 110401♥

subido:shineelatino

♥[INF] Key recibe halagos por su actitud paternal♥

Parece que los miembros de SHINee estan desempeñando buenas acciones! Mientras que hace poco cubrimos la noticia de que Tamein rescató a una gatito en peligro, un blog posteó acerca de Key cuidando de el hijo de una madre coreana, lo cual ha ganado mucha atención!

En el camino a Daegu, yendo a ver a su madre, la blogger coreana (madre del niño mas no una shawol) vió a Key de SHINee sentado en la misma fila que su familia. A mitad del camino, su hijo fue al lado del ídolo y lo comenzó a fastidiar. En lugar de molestarse con el niño, Key le dio galletas y jugó con el.

Ella comentó, “El realmente es un joven muy educado!” Gracias a Key, su viaje a Daegu fue muy relajante. Incluso antes de que el tren llegara a Daegu, Key sostuvo la mano del niño hasta ayudarlo a bajar del tren

La blogger continuo halagando al ídolo, “Creo que Key sera un buen padre después de que se case. ^^”

Estan de acuerdo?

Fuente: Baidu
Traducido al español por: Roxy_unnie @ SPF

resub:shineelatino

♥[trad] me2day de Key 13.02.11♥

[Key] 오랜만입니다! 해피발렌타인!
[Key] Ha pasado mucho tiempo! Felíz Día de San Valentin!

source: shinee’s me2day
translate : rong @ weareshining
weareshining.com

traduccion al español : shineeperu.net

♥[presentacion] Onew y Key en MBC Idol Star 7080 Singging Battle 04.02.11♥

♥[Videollamada] Key & Taemin 06.01.11♥

Traducción:
Key, Taemin: ajajjajajajaja
Taemin: nuestro segundo calendario ya salió.
Taemin: tuvimos varios episodios en la sesión de fotos
Taemin ¿qué nos había pasado?
Key:   ah... Jonghyun hyung rompió la silla
Key, Taemin: jajajajajaaj
Taemin: Él se dejó caer al suelo
Taemin: hay una escena que posamos como cachorros
Taemin: hicieron cosas donde no se supe que deberían hacer así que se tomaron fotos.
Taemin: nosotros ya finalizamos la sesión de fotos de nuestro segundo calendario
Taemin: y ya está a la venta, así que esperamos que te va a encantar.
Key: hay varias imágenes.
Key: yo creo que les gustará
Key: así que por favor compren una gran cantidad.
Taemin: así que, pasen un buen día
Key , Taemin: adiós............jajaja.

Traducción: camila campino

resub:shineelatino

♥[pics] SHINee en 1st Concierto en Seul 01/02.01.11♥

fuentes : keytime+bomnaduri+across the universe
creditos : shakizi + weareshining+minhoney
resub: shineeperu.net+shineelatino

♥[ME2DAY] Key 23.12.10♥

Traduccion:

[Key] En este helado invierno, el abrigo de oso negro me comió!

Creditos: FOREVER_SHINee
Traduccion al chino: 希希
Traduccion al ingles: jachohjac
Traduccion al español: mingy@shineeperu.net

♥[previo] Key & Minho La proxima semana en Oh My School 18.12.10♥

♥Key cantando Trot Samba en Inkigayo 101212♥

♥KOOL MAGAZINE (Key entrevista)♥

1. ¿Por qué decidiste volverte cantante?

Volverme un cantante ha sido mi sueño desde pequeño. Pero en el camino he tenido otros sueños. Por ejemplo, ser un pintor/artista. De cualquier manera siempre he querido trabajar en el ámbito del arte. El sueño de ser cantante siempre ha estado dentro de mí.

2. Desde el debut, ¿Cuál es tu episodio más memorable?

Fui a una tienda de CD’s y compré nuestro primer álbum. Aún lo recuerdo.

3. Aparte de música, ¿Qué otras influencias tienes?

Moda y arte. Eso realmente me inspira. Algunas personas creen que es un campo que no tiene nada que ver, pero lo visual es todo acerca de las apariencias.

4. ¿Qué te gustaría hacer en el futuro?

Dar lo mejor de nosotros en nuestras actividades como SHINee. Mi esperanza y sueño es que experimentemos mucho.

5. ¿Qué es lo primero que haces al levantarte por la mañana?

Chequear mi celular y iPod.

6. ¿Cuál es tu película favorita?

“ただ, 君を愛してる” (Tada Kimi wo Aishiteru”) Ah… ahora que lo pienso, es una película japonesa. También me gusta “Dreamers”.

7. ¿Qué hay de anime y manga?

Me gustan todos los trabajos de Ghibli. “The Borrower Arrietty” recientemente fue publicado, ¿no? Me gusta muuuucho esta película. Me gusta tanto Arriety* que me gustaría que fuera real. Como mis fans saben que amo a Ghibli, me regalan cosas de allí. Quiero a “Arrietty” como regalo. Una “Arrietty” viva y real. (Risas)

*The Borrower Arrietty es una película de los estudios Ghibli, los mismos que hicieron el Viaje de Chihiro y Ponyo. Está basada en el libro “The Borrowers” de Mary Norton. Arrietty viene a ser el personaje principal, es una chica pelirroja de 10 cm de alto que vive debajo de los pisos. Traileraquí. Nota de vaso: Investigué esto porque soy una fastidiosa o3o, la película se ve hermosa! Que buenos gráficos, wtf? *estudiante diseño hablando*… *no tiene nada que ver* Ahem. Hahaha. Key tiene muy buen gusto. ♡ La chica es muy tierna. *w*

8. ¿Tu frase favorita?

Tengo un montón de frases favoritas. Como, “Para tener un 1% de inspiración debes dar el 99% de ti”, “El esfuerzo siempre vale la pena”…

9. ¿Qué haces durante las festividades?

Ver a mis amigos. Ir de compras. Tomar lecciones.

10. ¿Qué es lo que más te asusta?

Me asusta odiar. Una vez que no me gusta hacer esto o aquello, no quiero hacerlo nunca más o me frustro. Es muy negativo, me asusta y preocupa eso.

11. ¿Qué haces para deshacerte del estrés?

Sacarlo afuera antes de que se acumule.

12. ¿Cuál es el lugar más relajante para ti?

Mi cama.

13. ¿Con qué artista te gustaría colaborar?

Jaejin de FT Island. Es mi amigo cercano. También, Jaejoong sunbae. Fue el primero en tener actividades en Japón, me enseñó mucho. Jaejin es un bajista, si trabajáramos juntos sería divertido.

14. ¿Qué escuchas últimamente?

Canciones de Justin Bieber.

15. ¿Cuál es tu rol en SHINee?

Creo que ser un puente.

16. ¿Con qué miembro te irías una isla desierta?

Taemin.

17. ¿La comida que más te gusta y la que menos?

Lo que menos me gusta son las zanahorias. Recientemente, he empezado a amar la comida italiana. La pasta y la salsa de la ensalada son deliciosas.

18. ¿Tu momento más feliz recientemente?

Mi fiesta de cumpleaños. Llamé a varios de mis amigos y tuvimos una fiesta, fue muy divertido.

19. ¿Qué es lo que más te preocupa ahora?

Moda. Por ahora, estoy ansioso por la moda de otoño e invierno.

20. ¿Qué quieres hacer hasta que se acabe el año?

Recibir premios creo.

21. ¿En qué cosa no te gana nadie?

En ser codicioso. Quiero hacer un montón de cosas. Sin darme cuenta he hecho varias de las que quería hacer.

22. ¿Qué te dirías a ti mismo si te vieras antes del debut?

¡Anda a tomar más lecciones!

23. Una palabra para ti mismo.

Saranghae (te amo). No soy una persona que valga la pena así que debo amarme. Soy mediocre.

24. ¿Cuál será tu promesa de año nuevo?

Daré lo mejor de mi el próximo año, más que éste. En otros países tanto como en el mío.

25. Un mensaje para los lectores.

Comparando con otros países, creo que Japón tiene más intercambio internacional que Corea. Estamos felices que por medio de esta revista puedan conseguir información acerca de K-pop y nosotros.

Key > Minho

26. ¿Cuál fue tu primera impresión de Minho?

Pensé que era extranjero. Y mayor que yo.

27. Si fuera un color, ¿Cuál sería?

Negro.

28. ¡Un mensaje para Minho!

Quiero ser más cercano a él. Ese es mi deseo, nunca sé lo que está pensando… (Risas)

cred:fishee

resub:taeminoppa

♥[trad] Me2day de Key 05.11.10♥

Traduccion:

[Key] Estoy en el programa de Taiwán…las noonas SNSD en Corea…’훗(Hoot)’ Numero 1 en Music Bank Felicidades! Jejejejeje

Creditos: Me2Day de SHINee

Traduccion al español: mingy@ http://shineeperu.net

♥[pics-7] Key en Sesion de Firmas “Hello” 24.10.10♥

Que lindo 0.0

fuentes: vanilallate+likeadiamond+9142+lastminute+pastpresentfuture+ keysyou+shakizi+shanel
creditos: shakizi+shineeperu.net

♥[fancams] Key en sesion de firmas Hello” 24.10.10♥

♥[trad] me2day – Key 21.10.10♥

[Key] 쿄쿄…호피옆라인…아 맞다 전 짹짹이 하지않으니 가짜 조심 하세요!

Translation:

[Key] Kyokyo… estampado de Leopardo… Ah, por cierto. Yo no uso Check Check, asi que por favor esten atentos a los farsantes!

T/N: Kyokyo es una extraña manera de reirse.

T/N: Check Check es una aplicacion para acceder a Twitter en Korea.

fuente: SHINee me2day

traduccion: kimchi hana @ shineee.net

traduccion al español: rainyboo@ shineeperu.net

♥[INF] Key y Taemin; MCs Especiales en Music Core 14.10.10♥