Mostrando entradas con la etiqueta cumpleaños. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cumpleaños. Mostrar todas las entradas

martes, 27 de diciembre de 2011

[Me2day] Onew me2day Actualizado 111214


[온유] 안녕 하세요 온유 입니다 ~ 오늘 스케쥴 이 있어서 여러분 과 함께 할 수 없었지만 각자 의 자리 에서 제 생일 을 축하해 주신 여러분께 감사 드려요 ^ ^ 스케쥴 하면서 하루 를 보냈 지만 더욱더 행복한 기분 이에요 .. 감사 합니다!

[Onew] Hola. Soy Onew ~ debido al horario de hoy no pudimos celebrar mi cumpleaños juntos, pero gracias por todos los deseos de cumpleaños ^ ^ Aún tenemos un horario para compartir .. ¡Gracias!

fuente: SHINee me2day 
traducido por: Shinta 
traducido al español: camila_izzy

lunes, 18 de julio de 2011

♥[Me2day] Taemin me2day actualización 110718♥

[태민] 여러분 덕분 에 너무너무 즐거웠 어요 ~ 사실 오랜만 이라 그런지 처음엔 마니 어색 하드 라고요 ~ 그래도 이런날 에 여러분 을 만날수 있어 기쁘고 이런 자리 마련해 주셔서 너무 너무 행복 해요 ~ 샤이니 월드 사랑해 ~! ♥
[Taemin] Todo el mundo esta tan divertido y cool~  hoy todo el mundo me hace feliz y gracias por organizar esto Estoy muy muy feliz ~ SHINee World te quiero ~! ♥
traducción: camila_campino
Fuente: SHINee me2day 
shineelatino

♥[UFO] Taemin UFO Mensaje 110718♥

여러분 ~! 생일 축핳 주셔서 너무 감사 해요 ~ 여러분 과 생일 파티 한게 벌써 일년 일니 참 시간 이 빠르 네요.저희 앞으로 도 많이 응원해 주세요. ^ ^
Gracias a todo el mundo para desearme un Feliz cumpleaños  . mi fiesta de cumpleaños pasó hace 1 año, el tiempo pasa tan rápido. Por favor, apóyennos en el futuro , gracias. ^ ^
Fuente: ufo ciudad 
findsource: Weibo 
traducir: camila_campino
shineelatino

viernes, 10 de diciembre de 2010

♥ Mensaje de Minho♥



Hola~ Este es Minho Flaming Charisma de SHINee.
Todos ustedes que han estado conmigo desde el debut…
Ha llegado mi cumpleaños número 20 ^^
Uh… el tiempo pasa rápido, ¿no? ^^
Gracias a todos ustedes, durante este periodo de dos años y medio.
Experiencias inolvidables y muchísimas memorias se han creado~
Muchas gracias~ Y gracias de nuevo~
Aunque me siento muy triste porque no pudimos celebrar una fiesta de cumpleaños juntos esta vez, aún nos encontraremos en la ceremonia de premios el día de hoy ~
Estoy trabajando duro para preparar nuestro primer concierto que estamos teniendo junto con todos ustedes, y voy a seguir haciendo un montón de actividades más ~ Así que en el futuro ….
Crearemos eventos únicos que sean más felices y mejores aún ~ ^^
Gracias ~ Siempre …
Desde hoy es mi cumpleaños~ ㅋㅋ



cred:fishee
resub:taeminoppa

sábado, 25 de septiembre de 2010

♥[TRAD] Key FROM.SHINEE (por su cumpleaños), 24.09.10♥

user posted image
Traduccion:
Hola! Soy Key..Jeje
Ayer fue mi cumpleaños, muchas personas celebraron mi cumpleaños por lo que estoy muy feliz~
Como es tu Chuseok? Fui a la ciudad de Daegu y pase el tiempo con mi familia y amigos.
Lo disfrutaste? Les deseo felicidad y nos vemos pronto!
Bye bye!
Fuente: Web oficial de SHINee
Traduccion al ingles: peytonsawyer@shineeingworld.webs.com
Traduccion al español: mingy@
shineeperu.net

♥[TRAD] KEY Star Call (por su cumpleaños), 24.09.10♥

user posted image

“Hola! Este es la llave todopoderosa de SHINee. Si, todo el mundo, hoy es el dia que nací. Ta-da. Si, realmente les agradezco mucho por felicitarme tanto, y uh, estoy poniendo mucho esfuerzo de este modo y de ese modo para tratar de leer todo, ja ja ja ja. Y tambien, porque pasó a coincidir con Chuseok tuve la oportunidad de compartir mucha felicidad. Voy a seguir trabajando duro junto con los miembros. Muchisimas gracias y me convertire en un Key que muestra una mejor imagen en el futuro. Gracias, bye.”
Credito de video:shineecp@YT
Traduccion al ingles: Bittersweetened @ YT
Traduccion al español: mingy@shineeperu.net

domingo, 18 de julio de 2010

♥Taemin mensaje de su cumpleaños♥


안녕하세요!!
저는 SHINee 막둥이 태민이에요~!!^^

여러분! 아~ 정말 꿈 같은 생일이 지나갔네요.. ㅎㅎ
저는 사실 연습생 때는 생일을 별로 챙기진 않았는데,
팬 여러분께서 이렇게 항상 챙겨 주셔서 너무 감사 드리고 있어요 ㅠㅠ
여러분의 사랑 늘 감동이에요 ㅎㅎ

음.. 이제 컴백도 얼마 남지 않았으니 많이 기대해주시구요~
7월 23일부터 쭈~욱~~~ SHINee 만나러 와주세요! ^^

그럼 이제 밤이 깊었으니,
안녕히 주무시고 재미있는 꿈도 많이 꾸세요 ♥♥♥♥♥♥♥


edit. Traducción

Hola,Soy el maknae de SHINee, Taemin~!!^^
SHINee world!
Es hace mucho desde que vengo y escribo en From SHINee..
Sabes que dia es hoy, cierto? ᄒ ᄒ Hoy es el dia en que debutamos hace exactamente 2 años!!
Durante estos 2 años, hubieron realmente muchos momentos felices con todos y tambien hemos creado muchos recuerdos inolvidables,

No puedo creer que 2 años hayan pasado cuando todavía no se puede olvidar la sensación del primer Inki Gayo y todavía se siente viva.. todos ustedes sienten lo mismo? ㅎㅎ
Y solo el hecho que tengamos a todos de SHINee World me hace sentir muy feliz ^^
En el futuro seguiran amandonos con un corazon invariable,cierto??
A partir de hoy voy a refrescar mis sentimientos ^^;;;;
Como antes del debut cuando estaba entrenando!!

Mi ambición de SHINee para progresar más y convertirse en un brillante SHINee en el futuro es muy grande
Todos ustedes piensan de esa manera, cierto? Nuestro próximo álbum será lanzado pronto, asi que todo el mundo por favor esperenlo mucho

Siempre mostrare una imagen evolucionada, asi que hasta aqui!

Hasta la proxima bbyong ^^♥