♥[Scan] Onew,Taemin,Key para Elle Girl Magazine♥

[Me2day] Onew me2day Actualizado 111214

[온유] 안녕 하세요 온유 입니다 ~ 오늘 스케쥴 이 있어서 여러분 과 함께 할 수 없었지만 각자 의 자리 에서 제 생일 을 축하해 주신 여러분께 감사 드려요 ^ ^ 스케쥴 하면서 하루 를 보냈 지만 더욱더 행복한 기분 이에요 .. 감사 합니다!

[Onew] Hola. Soy Onew ~ debido al horario de hoy no pudimos celebrar mi cumpleaños juntos, pero gracias por todos los deseos de cumpleaños ^ ^ Aún tenemos un horario para compartir .. ¡Gracias!

fuente: SHINee me2day 
traducido por: Shinta 

traducido al español: camila_izzy

♥[PICS] Onew en Miss Chunhyang Contest 110509♥

créditos:

- onewside
- allthatonew
- onewstyle
- onewlee
- onewsama
- lovelydub
- vanillalatte 

bonus:

♥(me2day) Onew me2day 110331

[온유] 안녕하세요^^ 우리 선데이누님이! 오페라에 도전한다고 합니다.^^ ‘오페라’라는 종목? 하하~ 장르죠~ 들으면 정말 눈물이 왈칵하는 좋은 음악이라 생각해요~ 사실 저도 한판 크게 벌였다가~ 암튼~ 우리 선데이누나 응원해요! 오페라스타~ 선데이누나 화이팅~!

traducción:

(onew): hola^ ^´es nuestra noona domingo¡ la audiencia ha decidido que tú podrás cambiar el musica. ^ ^ "Opera" podría ser? Jeje, si debe ser eso~ estoy pensando que será un excelente trabajo.[N / T: es decir, el resultado de que la música sea agradable]

asi que la gente va a llorar mucho ~ realmente lo he comprobado antes~ Pero de todos modos

Quiero dar mi apoyo a nuestra Noona domingo! estrella de la ópera ~ Domingo Noona fighting ~!
traducción: camila_campinosubido:shineelatino

♥[TRAD] Starcall de Onew♥

Traducción:

Hola~~~~!
Hoy es el día blanco. Es 14 de Marzo. Caaaaaasiiii en la nooooocheee. jajajajajaja
Han recibido algunos dulces? Yo estoy disfrutando de los dulces que ustedes me enviaron.
Aquí!!! (señalando a los dulces transparentes…… lol)
Pero, yo no tengo la culpa si ustedes no vieron lo que acabo de señalar.
Estoy seguro de que hubieron personas que si pudieron verlos. Tal vez…
Muchas gracias por enviarme estos dulces y recibir tanto amor.
Espero que ustedes siempre sean felices. Gracias mil.

Créditos: iamaprilahn @ Youtube
Traducción al español: Roxy_unnie @ SPF

resub:shineelatino

♥[INF] ]La fans están furiosas con la SM por tratar a Onew como a un robot♥

 las fans han estado quejándose sobre como la SM trata a Onew como si fuera un robot. Se dice que Onew es el miembro más explotado desde el 2010 hasta ahora.

A inicios del 2010, Onew apareció en Hello Baby con SHINee, tuvo el papel protagonista de Jubong en el musical Brothers Were Brave.También tuvo apariciones en Star King y Star Golden Bell.Junto a eso, SHINee también estuvo haciendo promociones alrededor del sur de Asia.

A mediados del 2010, Onew obtuvo el papel protagonista,Drew,en el musical Rock of Ages.Al mismo tiempo que estaba ocupado promocionando Lucifer y Hello con SHINee en Corea del Sur y en el extranjero.
Onew también participó como MC en el programa nocturno YHS,y en Music Core junto a Minho. También apareció en varios programas de variedad e incluso fue host en uno de los programas de premios de final de año.

En Diciembre 2010,SHINee estaba ocupado preparando su concierto en Japón y Corea del Sur, pero igual participaron en todos los especiales de los Gayos.

SHINee incluso celebró Navidad y Año Nuevo en un concierto, ya que que aún estaban practicando para la presentación.

Enero-Febrero 2011, SHINee se fue a Taiwán y Australia. Apenas volvieron a Corea, Onew asistió a la grabación del especial de Año Nuevo. Luego, Onew, junto a Minho, fueron a Tailandia para otro especial de Año Nuevo. Onew se enfermó en Pattaya pero aún así grabó el programa. Cuando volvieron a Corea, Onew necesitaba grabar otros dos programas de Año Nuevo junto a Key,luego asistio a las competencias atléticas entre idols y los programas de premiacion junto a SHINee.

Salió levemente herido durante las competencias atléticas, pero aún así viajó a Japón para el SM Town Tokyo.Se le vio cojeando en el aeropuerto de Japón. Luego de regresar a Corea, Onew tenía que ser DJ en Sukira junto a Key, y luego grabar Happy Together con DBSK y f(x).

Onew es el único miembro de SHINee que no pudo celebrar el Año Nuevo Lunar con su familia (tenía que trabajar), en vez de eso, lo celebró con Simon D y algunos amigos. Se ha dicho que mientras los otros miembros fueron a la boda del manager de Suju, Onew tenía que grabar en Oh My School.
Luego SHINee tuvo una sesión de fotos y autógrafos para las Fans, para Maypole y un fan meeting para Santa Fe.

También grabaron lo de la subasta. Ayer Onew fue a grabar Star King y se puso mal. No pudo asistir a Sukira, donde se suponía que sería DJ.

Las fans están realmente furiosas por como la SM trata a Onew. Al parecee lo están explotando(DEMASIADO).

Créditos: -shixie03- @ soompi + SHINee shawols SG
Traducción:sandy@SPF

resub:shineelatino

♥[presentacion] Onew y Key en MBC Idol Star 7080 Singging Battle 04.02.11♥

♥[INF] Onew en artículo “Idolo Boom en Musicales”, 16.01.11♥

...Cho Yongshin, un crítico musical, señaló “casos exitosos” como una de las razones por la cual los ídolos siguen intentando en hacer musicales.

“Hay casos exitosos específicos tales como el de Onew en Brothers Were Brave y Rock of the Ages. Musicales tradicionales con fuertes elementos dramáticos serán difícil para ellos, pero con esta tipo de musicales lo han intentado hasta ahora, lanzando a ídolos no interrumpe la dirección general. Antiguos fans de los musicales les gustaban si el ídolo al convertirse en actor lo hacía bien. No se ofenderán si hace bien su personaje”.

Fuente: Magazine Paly DB

]Onew fué mencionado en un artículo en una revista online para obras de teatro y musicales. El artículo está analizando el fenómeno cultural de lanzamiento de ídolos en musicales junto con entrevistas a los que trabajan en el campo de musicales. Es grandioso ver a Onew reconocido como un caso exitoso de un ídolo intentando hacer musicales! (Onew fué el único que fué señalado como un caso exitoso en el artículo  )

Créditos: Jujugal
Traducido al español: fanny@shineeperu.net

resub:shineelatino

♥[ME2DAY] Minho y Onew con Changmin, 07.01.11♥

Minho con Changmin:

Traduccion:

[Minho] Todo el mundo~ Vieron la primera emisión de DBSK hyungs? Fue realmente impresionante. Siempre tratando de ser como DBSK Yunho hyung~ Changmin hyung! Creo que es fresco y muy abrumador. Como DBSK hyungs, seguiré intentando mas y mas, así que por favor animen como nosotros lo hacemos ^^

Fuente: Me2day de SHINee
Traduccion al ingles: crazyfordubu @ tumblr
Traduccion al español: mingy@shineeperu.net

Onew con Changmin:

Traduccion:

[Onew] Realmente “TVXQ”!!! Ni una sola vez nos decepciona, nuestro encantador Yunho hyung~ Changminnie hyung!!! Es el comienzo ahora, todos ustedes saben cierto~~^^? Hoy es su primera presentación de regreso. Desde ahora, por favor den a nuestro TVXQ hyungs su apoyo perforando sus puños (en el aire)!!! Ajajajajajajaja!!!!!! Hwaiting!!!!!!

Fuente: Me2day de SHINee
Créditos: weareshining
Traducción al ingles: Rong@weareshining
Traducción al español: mingy@shineeperu.net

♥[ME2DAY] Onew, 03.01.11♥

Traduccion:

[Onew] Recibiste mucha “suerte” de pasar el Año Nuevo con SHINee? Hoy vamos a aparecer como cameos en “Athena”. BoA-sunbae tambien estara en ella. Desde Kim Jongmin-sunbae a Choi Siwon-sunbae~ totalmente Tiempo Especial SM! Por favor vean nuestra pequeña aparicion con felicidad. Deben! Verlo! Transmision en vivo!!! ^^

Fuente: Me2day de SHINee
Traduccion al chino: LING@sm shinee
Traduccion al ingles: vivz@soompi
Traduccion al español: mingy@shineeperu.net

resub: shineelatino

♥[cut] Onew y Taemin en Athena 03.01.11♥

♥[cuts] Onew en DGN 25.12.10♥

♥Onew Taemin Star call 101225♥

traducción:

Taemin: hola, hoy día algunas personas están felices y otras no.

Onew: si

Taemin: ¿nosotros? bueno, un poco tristes

Onew: ¿por qué? ¿por qué?

Taemin: no importa, hoy día sigue siendo navidad.

Onew: oh? pienso que el gasto de todo el mundo ha sido bueno

Taemin : ¿en serio?

Onew: si

Taemin: no me gusta esto

Taemin: si, yo quiero decir en estos momentos 

yo solo quiero decirles a todos feliz navidad.

Por favor tengan cuidado con el frío clima

y no agarren  el frío.

Nosotros estamos ensayando para el concierto en el día de la Navidad.

Por favor apoyen nos.

Hasta entonces vamos a cumplir en corea.

Taemin onew: adiós. jajaj.

Traducción en inglés: SHINeeTimes2

Traducción al español: camila campino

resub: shineelatino

♥[INFO] Onew agradecido con Boram por gustar de él 18.12.10♥

Onew de SHINee expreso sus sentimientos de agradecimiento hacia Boram de T-ara en un episodio de “Nocturnal” de KBS 2TV.

El episodio se centraba en los miembros de “Nocturnal” ayudando a pintar un mural en una pared sucia de una escuela primaria, cuando T-ara e IU hicieron una visita sorpresa como invitadas y se unieron al equipo para ayudar.

Los MCs estaban más que felices con la ayuda extra y les proporcionaron snacks como ddukboki (pasteles de arroz calientes) y pasteles de pescado.

Durante la comida, Shin Dong Yeob y Yoon Jong Shin le sugirieron a Onew que le entregara los snacks a la celebridad femenina presente en la que él estuviera más interesado. Sin vacilar, Onew declaró que él “tenía a una persona a la que siempre había querido dárselo,” sorprendiendo a los MCs.

El objetivo de sus afectos resulto ser Boram, dándole a la atmosfera un color rosa donde Boram se avergonzaba mientras las miembros de T-ara revelaban, “Boram siempre ha sido una gran fan de Onew.”

Onew respondió, “Ya sabía que ella era mi fan porque leí unos artículos. Siempre quise agradecerle por decir que a ella le gusto.”

El episodio será emitido el 19 de Diciembre a las 11:15 PM.

Fuente&Fotos. Newsen via Nate
Créditos. Allkpop
Traducción al Español. Koo.chan @ SHINeePeru.net

♥[scans-11] Minho & Onew en W Issue “Double Doors” 19.12.10♥

                                                     

fuente: shanel
cred: shakizi
resub: shineeperu.net

♥[Trad] Videollamada de Onew en su Cumpleaños 14.12.10♥

♥[Trad] Mensaje de Onew 14.12.10♥

여러분? 많은 분들 하하하
오늘은 제 생일 입니다 !!
저만이 아니고 다른 분들께서도 오늘이 생일이신 분이 계시니까
모두들 축하 드립니다. 하하하

전 잘 지냅니다 ^^
여러분들도 감기 걸리지 마시고 하하하
올해 마무리 잘 하시기를 바라며
전 명상의 시간으로 떠납니다 하하하

다시 한번 감사합니다. 하하하
행복하세요 하하하

Todo el mundo? Mucha gente jajaja
Hoy es mi Cumpleaños!!!
Hoy no es sólo mi cumpleaños sino el de mucha gente
Felicitaciones a todos jajaja

Lo pasé muy bien ^^
Oigan todos, no vayan resfriarse
Espero que todos lo pasen bien este fin de año
Mi tiempo de reflexionar empieza ahora jajaja

Muchas gracias de nuevo jajaja
Sean felices jajaja

Créditos: shinee official fanboard
Traducido al chino: LING@sm shinee
Traducido al inglés: vivz@soompi
Traducido al español: fanny@ shineeperu.net

♥onew grita como niña xD 081210♥

♥Yuri de SNSD es cercana a todos los miembros de SHINee excepto a Onew♥

Recientemente, SNSD fueron invitadas al programa “Night Star Variety Show” de KBS2.

Para una sección del show, Yoona empezó por decir algo de lo que se siente orgullosa. Ella dijo que está muy orgullosa de si misma por ver el musical de Onew de SHINee, “Rock Of Ages” y fue a apoyarlo a pesar de que estaba muy cansada.

El anfitrión Jong Shin le preguntó a Yuri si va a los musicales y ella con honestidad respondió que no es muy cercana a Onew. Yuri continuó explicando que a ella le gusta él, pero sus estilos son diferentes, haciendo que todos los anfitriones estuvieran de acuerdo con ella.

El anfitrión llegó a decir “Hablando del estilo de Onew, es un solitario“. JongShin luego preguntó a Yuri a cuál de los miembros de SHINee es cercana y ella respondió: “Todos, excepto Onew“.

Para terminar toda la situación, JongShin dijo: “Ahora que lo pienso … Yoona es realmente agradable“. Incluso Onew estuvo de acuerdo y dijo que “Yoona es una buena chica ~

♥[INF] Onew agita el corazon de las fans!, 20.11.10♥

Onew de SHINee hizo agitar a los fans durante su papel de MC en el programa de la MBC.

En la emision del 20 de Noviembre de Music Core (Music Core, MC Onew y Minho de SHINee , Suzy de MISS-A, Jiyeon de T-ara), Onew dio un ramo de flores a Jiyeon en sus manos durante la parte “sacred proposal(propuesta sagrada)”. Con una sonrisa timida, dijo “Por favor acepta esto!”

Cuando la expresion facial de Onew y la expresion de Jiyeon cuando recibio las flores fue mostrada en la pantalla de TV, las fans tuvieron una respuesta climatizada/caliente. Muchos fans dijeron “Las palabras de Onew me emocionaron totalmente”, “Su voz es muy buena”, “Lleno de encantos” etc.

- partes irrelevantes omitidas-

Fuente: newsen
Articulo original: aqui
Traduccion al chino: 糯米SHINee@onewland
Traduccion al ingles: vivz@soompi
Traduccion al español: mingy@shineeperu.net